Rent 2 bedroom apartment of 45 m² in Hamburg

English: Die ruhige renovierte helle 2-Zimmer Dachgeschosswohnung mit grosser Terrasse liegt im Herzen zwischen St. Pauli und dem Schanzenviertel und erstreckt sich auf 45qm.
Zahlreiche Cafés und Restaurants sowie kleine Geschäfte und Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf befinden sich in der unmittelbaren Umgebung - ebenso fußläufig erreichbar sind der Park Planten und Blomen, der Wohlers Park und der Schanzenpark.
Die U-Bahn Station Feldstr. der Linie U3 und die Metro-Bus Stationen der Linien 3 und 17 sind in 5min zu erreichen.
Die geschmackvoll möblierte Wohnung befindet sich in der Endetage eines 5. stöckigen Hauses und verfügt über einen hellen und großzügigen Wohnbereich mit integrierter Wohnküche, ein Schlafzimmer, ein Bad und einer großen Terrasse mit Wohlfühlcharakter.
Vom Wohnraum und vom Schlafzimmer haben Sie Zugang zur großen Dachterrasse mit offenem Blick über die Dächer Hamburgs. Die Terrasse bietet Platz für einen Tisch und zwei Stühle, sowie Liegestühle für Zwei.
Der Wohnbereich ist mit einem bequemen Sofa, zwei Beistelltischen, einem modernen Smart TV, einem WLAN Router und einem Sonos Lautsprecher ausgestattet.
Die Küche ist voll eingerichtet mit neuer Küchen- bzw. Haushaltsausstattung sowie flexibel veränderbarer Essnische.
Die Nespresso Kaffeemaschine gehört zur Ausstattung selbstverständlich dazu.
Das helle und gemütliche Schlafzimmer verfügt über ein 140 cm breites Bett, über einen großen Kleiderschrank und man hat direkt Zugang zur Dachterrasse. Die Lage ist sehr ruhig, so dass Sie problemlos mit offenem Fenster gut schlafen können.
Das Badezimmer ist mit einer Dusche und einer Siemens Waschmaschine ausgestattet.
___
The quiet renovated bright 2-room attic apartment with large terrace is located in the heart between St. Pauli and the Schanzenviertel and extends over 45 sqm.
Numerous cafés and restaurants as well as small shops and shopping facilities for daily needs are in the immediate vicinity - Park Planten and Blomen, Wohlers Park and Schanzenpark are also within walking distance.
The underground station Feldstr. of the line U3 and the metro bus stations of the lines 3 and 17 can be reached within 5 minutes.
The tastefully furnished apartment is located in the end floor of a 5th floor house and has a bright and spacious living area with integrated kitchen, a bedroom, a bathroom and a large terrace with feel-good character.
From the living room and the bedroom you have access to the large roof terrace with an open view over the roofs of Hamburg. The terrace offers space for a table and two chairs, as well as deck chairs for two.
The living area is equipped with a comfortable sofa, two side tables, a modern Smart TV, a WLAN router and a Sonos loudspeaker.
The kitchen is fully equipped with new kitchen and household equipment as well as a flexibly changeable dinette.
The Nespresso coffee machine is of course part of the equipment.
The bright and cosy bedroom has a 140 cm wide bed, a large wardrobe and direct access to the roof terrace. The location is very quiet, so you can sleep well with the window open.
The bathroom is equipped with a shower and a Siemens washing machine.
German: Die ruhige renovierte helle 2-Zimmer Dachgeschosswohnung mit grosser Terrasse liegt im Herzen zwischen St. Pauli und dem Schanzenviertel und erstreckt sich auf 45qm.
Zahlreiche Cafés und Restaurants sowie kleine Geschäfte und Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf befinden sich in der unmittelbaren Umgebung - ebenso fußläufig erreichbar sind der Park Planten und Blomen, der Wohlers Park und der Schanzenpark.
Die U-Bahn Station Feldstr. der Linie U3 und die Metro-Bus Stationen der Linien 3 und 17 sind in 5min zu erreichen.
Die geschmackvoll möblierte Wohnung befindet sich in der Endetage eines 5. stöckigen Hauses und verfügt über einen hellen und großzügigen Wohnbereich mit integrierter Wohnküche, ein Schlafzimmer, ein Bad und einer großen Terrasse mit Wohlfühlcharakter.
Vom Wohnraum und vom Schlafzimmer haben Sie Zugang zur großen Dachterrasse mit offenem Blick über die Dächer Hamburgs. Die Terrasse bietet Platz für einen Tisch und zwei Stühle, sowie Liegestühle für Zwei.
Der Wohnbereich ist mit einem bequemen Sofa, zwei Beistelltischen, einem modernen Smart TV, einem WLAN Router und einem Sonos Lautsprecher ausgestattet.
Die Küche ist voll eingerichtet mit neuer Küchen- bzw. Haushaltsausstattung sowie flexibel veränderbarer Essnische.
Die Nespresso Kaffeemaschine gehört zur Ausstattung selbstverständlich dazu.
Das helle und gemütliche Schlafzimmer verfügt über ein 140 cm breites Bett, über einen großen Kleiderschrank und man hat direkt Zugang zur Dachterrasse. Die Lage ist sehr ruhig, so dass Sie problemlos mit offenem Fenster gut schlafen können.
Das Badezimmer ist mit einer Dusche und einer Siemens Waschmaschine ausgestattet.
___
The quiet renovated bright 2-room attic apartment with large terrace is located in the heart between St. Pauli and the Schanzenviertel and extends over 45 sqm.
Numerous cafés and restaurants as well as small shops and shopping facilities for daily needs are in the immediate vicinity - Park Planten and Blomen, Wohlers Park and Schanzenpark are also within walking distance.
The underground station Feldstr. of the line U3 and the metro bus stations of the lines 3 and 17 can be reached within 5 minutes.
The tastefully furnished apartment is located in the end floor of a 5th floor house and has a bright and spacious living area with integrated kitchen, a bedroom, a bathroom and a large terrace with feel-good character.
From the living room and the bedroom you have access to the large roof terrace with an open view over the roofs of Hamburg. The terrace offers space for a table and two chairs, as well as deck chairs for two.
The living area is equipped with a comfortable sofa, two side tables, a modern Smart TV, a WLAN router and a Sonos loudspeaker.
The kitchen is fully equipped with new kitchen and household equipment as well as a flexibly changeable dinette.
The Nespresso coffee machine is of course part of the equipment.
The bright and cosy bedroom has a 140 cm wide bed, a large wardrobe and direct access to the roof terrace. The location is very quiet, so you can sleep well with the window open.
The bathroom is equipped with a shower and a Siemens washing machine.