apartment at 2500 Lier, Belgium

unfortunately we did not receive an english translation for this text. nl : dit appartement maakt deel uit van de groep van assistentiewoningen schoonebeeker, maar huurders die de assistentie niet nodig hebben kunnen het huren als gewoon appartement (overdekte autostaanplaats beschikbaar). bewoning is enkel toegelaten wanneer een van de bewoners 65 jaar of ouder is. indien u als huurder geen gebruik wenst te maken van de woonassistent, neemt de eigenaar deze kosten volledig voor zijn rekening. de totale huurprijs bedraagt €900 per maand. hierin is begrepen: - alle gemeenschappelijke kosten. er zijn dus geen extra maandelijkse kosten voor syndicus, lift, poetsen gemene delen, brandveiligheid, enz. - brand- en inboedelverzekering. - verzekering burgerlijke aansprakelijkheid. - een noodoproepsysteem. dit is voor u als huurder een besparing op uw verzekeringsportefeuille. wat is niet inbegrepen: - water / gas / elektriciteitsverbruik. - internet / telefonie / tv. - tweejaarlijks onderhoud cv ketel. - diensten van de woonassistent (€220 per maand, deze worden betaald door de eigenaar als u geen gebruik maakt van deze dienstverlening). - overdekte autostaanplaats, die u kan huren voor €60 / maand.