Rent 1 bedroom apartment in Seraing

unfortunately we did not receive an english translation for this text. fr : je mets en location un petit appartement (considéré comme une maison à part, pas de voisin au-dessus ou en-dessous) avec un grand jardin privé. il se constitue comme suit : une cuisine semi équipée avec taque, hotte, évier, une première partie salon, une salle de bain complètement rénovée (en cours de travaux), à l’étage une deuxième partie salon chambre et à l’extérieur un grand jardin privé. il se situe rue de boncelles 4102 ougrée proche de toutes commodités (aldi, lidl, cash italia, pompe essence, arrêts de bus, gare d’ougrée, …). le tout à moins de 15 mins en transport ou à moins de 5 mins en voiture. l’appartement est au rez-de-chaussée en duplex. chauffage commun au mazout. le loyer : 525€ charges (comprenant eau, électricité des communs, entretien chaudière, chauffage, ramonage cheminée,…) :140€ charges à prendre à son compte : électricité privée, internet et taxe poubelle (conteneurs) 2 mois de garanties demandés. l’appartement sera libre à partir de la semaine prochaine après les derniers travaux restants et nettoyage. un autre appartement plus grand sera disponible d'ici fin juin/juillet. informations sur demande. importants a lire !