Rent 2 bedroom apartment in Charleroi

unfortunately we did not receive an english translation for this text. fr : bel appartement, très lumineux, au troisième étage d'un immeuble avec ascenseur, situé dans un endroit proche de toutes les facilités. composition : hall d'entrée, coin vestiaire, cuisine équipée ( hotte, taques au gaz, four, frigo, meubles de rangement), living avec petit balcon, salle de douches avec meuble évier et coin buanderie, débarras, 2 chambres dont une avec balcon, garage fermé et individuel au sous-sol, avec porte électrique et cavette. les petits plus : * appartement très lumineux avec balcon * l'appartement dispose d'un garage privatif au sous-sol * d'un peb cat d * endroit proche de toutes les facilités. conditions de location : - loyer mensuel : 800 € - provision pour charges communes + chauffage : 250 € / mois - etat des lieux e/s : 430 € ttc dont 50 % à charge du bailleur et 50 % à charge du nouveau locataire - garantie locative : 2 mois - durée du bail : 1 an les compteurs d'électricité + de gaz + eau sont individuels. pour touts renseignements e