Rent 2 bedroom apartment in De Haan

unfortunately we did not receive an english translation for this text. fr : appartement confortable au 1er étage de la résidence 't haantje dans le centre de de haan. cet appartement est proposé non meublé, ce qui vous donne la possibilité de le meubler à votre goût. la grande salle de séjour comprend un salon, une salle à manger et une cuisine ouverte avec des appareils électroménagers intégrés et un grand garde-manger pratique. vous pourrez profiter du soleil du soir sur la terrasse près de la salle à manger. dans le hall d'entrée avec toilettes séparées se trouve une grande armoire encastrée.. l'appartement dispose de deux chambres qui s'ouvrent sur la très grande terrasse orientée au sud (45m²). la salle de bains est équipée d'une douche et d'une baignoire. garantie de location : 3 mois frais de terrain : €320 + 21% de tva (50/50) toutes les taxes, à l'exception de la tf, sont à la charge du locataire. nl : gezellig appartement op de 1ste verdieping van de residentie ’t haantje in het centrum van de haan. dit appartement wordt ongemeubileerd aangeboden, wat u de flexibiliteit geeft om het naar eigen smaak in te richten. de grote woonkamer omvat een salon, eetruimte en een open keuken met ingebouwde toestellen & aanpalend een ruime praktische voorraadkamer. u kunt van de avondzon genieten op het terrasje bij de eetruimte. in de inkomhall met afzonderlijk toilet bevindt zich een ruime, ingebouwde vestiarekast. het appartement heeft twee slaapkamers die uitgeven op het zeer groot zuidelijk gericht terras (45m²). de badkamer is voorzien van zowel een douche als een ligbad. huurwaarborg: 3 maanden plaatsbeschrijving: € 320 + 21 % btw (50/50) alle taksen uitgezonderd de ov zijn ten laste van de huurder.