Rent 1 bedroom apartment in Roeselare

unfortunately we did not receive an english translation for this text.

fr : a louer
studio de luxe, situé à proximité de la gare
living/chambre adjacent à la rue, dans une rue tranquille
studio très agréable, composé de
- salle de bien compacte, avec lavabo, toilette, douche.
- petite buanderie avec chaudière, et emplacement pour lava-linge
- chambre/living avec cuisine intégrée, style loft
- cuisine équippée aves frigo américain, lave-vaisselle, four, tirroirs, tablette en pierre naturelle, îlot de cuisine avec table
- placard
- cellier dans la cave

ce studio est parfait pour un jeune quittant sa maison, à la recherche d' un premier pied à terre budgettaire mais fort soigné- epc 187kwh/m2 (certificat d' avant la rénovation)
- préférence pour locataire avec des revenues stables
- pas d' animaux domestiques
- préférence pour un locataire non-fumeur (le studio vient d'être peint par des professionnels)
- chaudiere à gaz (radiateurs, nouvelle chaudière)
- compteur individuels de gaz, éléctrique et eau
- telenet/ distribution télé possible en entrant par la façade
- loyer 485,00€/mois, forfait syndic 40€/mois
- ce studio est parfait pour un seul habitant

lit/lit-armoire, divan, chaises et on est installé!
nl : te huur:
pas gerenoveerde, compacte luxe-studio, op een steenworp van het station.
gelegen op de 1ste verdieping aan de straatzijde in rustige straat.
de aangename studio bestaat uit
- een compacte badkamer met douche, toilet en wastafel
- een berging in de studio, met nieuwe verwarmingsketel en plaats voor wasmachine
- een leef- en slaapruimte met keuken in loftopstelling
- hypergeinstalleerd gloednieuw keukenmeubel in satijnlak met amerikaanse koelkast, vaatwas, oven,pottenlades, natuursteen, kookeiland met aangebouwde tafel
- aangebouwde dressingkast
- extra berging in kelder

de studio is de perfecte stek voor een jonge nestvlieger die uitkijkt naar een budgetvriendelijke maar zeer verzorgde 1ste woonst!- epc 187kwh/m2 (certificaat van vóor renovatie)
- voorkeur voor een huurder met een stabiel inkomen
- liever geen huisdieren
- voorkeur voor niet-roker (de studio werd net keurig opgeschilderd door professionelen)
- verwarming op gas (radiatoren, nieuwe ketel)
- individuele tellers voor zowel gas, elektriciteit als water
- telenet/ distributie makkelijk mogelijk via de voorgevel
- huur 540,00€/maand (forfait 50€/maand syndicus)
- deze studio leent zich perfect voor één inwoner


bed/bedkast, zetel, stoelen en nestelen maar!