Rent 2 bedroom apartment of 60 m² in Berlin

English: The cozy, newly furnished apartment is located in the front building on the 1st floor of an old building in a very quiet side street. The apartment ist bright and sunny. The bedroom has a work place.
Everything you need for your daily needs is within walking distance, from shopping to going out in the evening (snack bars, restaurants, bars). Alexanderplatz is only 2.5 km away.
If you like jogging or meeting up with friends in the park, this is the place for you, because the Volkspark Friedrichshain with its open-air cinema is in the immediate vicinity. The Winsviertel district and Käthe-Kollwitz-Platz are also within walking distance and offer attractive nightlife options and a weekly famers market. A small weekly market and bakery can be found in Pasteurstraße in the Bötzowviertel.
The location is well connceted to public transport connections.
There is an additional 50€ monthly added to the rent for the second person.
German: Die gemütliche, neu eingerichtet Wohnung liegt im 1. Stock im Vorderhaus eines Altbaus in einer sehr ruhigen Seitenstraße. Die Wohnung ist hell und sonnig. Das Schlafzimmer verfügt über einen Arbeitsplatz.
In unmittelbarer Fussnähe hat man alles, was man für den täglichen Gebrauch benötigt, vom Einkaufen bis hin zum abendlichen Ausgehen (Imbisse, Restaurants, Bars). Der Alexanderplatz ist nur 2,5 km entfernt.
Wer gerne joggt oder sich mit Freunden im Park treffen möchte, ist hier genau richtig, denn der Volkspark Friedrichshain mit Freiluftkino ist in unmittelbarer Nähe. Ebenso in Fussnähe erreicht man das Winsviertel oder den Käthe-Kollwitz-Platz mit attraktiven Ausgehmöglichkeiten und einem Wochenmarkt. Ein kleiner Wochenmarkt und Bäckerei befinden sie in der Pasteurstraße im Bötzowviertel.
Zudem ist man gut an die öffentlichen Verkehrsmittel angebunden.
Es wird ein zusätzlicher Betrag von 50€ monatlich zur Miete für die zweite Person hinzugerechnet.