Rent 2 bedroom apartment of 46 m² in Kraków

English below. Bezpośrednio, bez dodatkowych opłat. Do wynajęcia mam piękne, luksusowo wykończone dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 46m2 + logia. Mieszkanie składa się z przedpokoju, dużej garderoby, salonu z aneksem kuchennym, sypialni, łazienki i loggii z widokiem na park. Mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze i jest w pełni wyposażone (TV, lodówka z zamrażarką, zmywarka, pralka, mikrofala, płyta indukcyjna, okap, rolety na oknach, moskitiera w sypialni, oświetlenie LED). W mieszkaniu jest bardzo dużo półek, schowków i szaf. Dostępne od ręki, natomiast 13-14 maja mamy zaplanowane małe odświeżenie, tak więc będzie jak nowe. Dla zdecydowanego najemcy możliwość wyboru koloru ścian i wykonania innych udogodnień na życzenie. Do mieszkania jest poprowadzony światłowód i TV naziemna, możliwość korzystania z bardzo szybkiego Internetu. W budynku jest przeszklona winda. Na parterze jest zamykana, duża wózkarnia / rowerownia dla mieszkańców. Mieszkanie znajduje się na zamkniętym i strzeżonym osiedlu Eldorado przy Al. JP2, z bezpośrednim wejściem do pięknego parku. Na terenie osiedla jest plac zabaw i mnóstwo zielonych terenów dla mieszkańców. W bezpośredniej okolicy przystanek tramwajowy, sklepy, szkoły, przedszkola, restauracje, itp. Odstępne 3000zł + opłaty około 600zł + prąd wg. zużycia. Kaucja 4500zł. Umowa na minimum 12 miesięcy. Directly from owner, without additional charges. For rent, I have a beautiful, luxuriously finished two-room apartment with an area of 46m2 + balcony. The apartment consists of an entrance hall, a large wardrobe, a living room with a kitchenette, a bedroom, a bathroom, and a balcony with a view to the park. The apartment is located on the first floor and is fully equipped (TV, fridge with freezer, dishwasher, washing machine, microwave, induction hob, extractor hood, blinds on windows, mosquito net in the bedroom, LED lighting). There are plenty of shelves, storage spaces, and cabinets in the apartment. Available immediately, however, on May 13-14, we have planned a small refreshment, so it will be like new. For a decisive tenant, the possibility of choosing wall color and making other amenities upon request. The apartment has fiber optic and TV installed, with the possibility of using very fast Internet. The building has a elevator. On the ground floor, there is a closed, large stroller/bike storage room for residents. The apartment is located in the closed and guarded Eldorado estate on Al. JP2, with direct access to the beautiful park. There is a playground and plenty of green areas for residents on the estate. In the immediate vicinity, there is a tram stop, shops, schools, kindergartens, restaurants, etc. Rent 3000 PLN + charges around 600 PLN + electricity according to consumption. Deposit 4500 PLN. Minimum 12-month contract.