Rent 2 bedroom apartment of 54 m² in Hamburg

English: ~~~
It is quipped with all necessary things, including Internet, TV, vacuum cleaner, dish washer, waschmachine.
Just bring yourself and you are at home.
~~~
The apartment has a bright spacious kitchen-cum-living room, a balcony, a bedroom, a cloakroom, a bathroom and a storage room where the gas heating sits.
The kitchen is newly furnished, fully equipped with new kitchenware; the dining area is spacious and connected to the living room, where you have a corner sofa and a coach table.
From the living room you can access the balcony with an open view. It is particularly nice to lie on the sofa facing the balcony in a sunny afternoon and enjoy sunbathing or simply take a nap.
The balcony offers a comfortable space for a table and seats for two and is a perfect place for grabbing fresh air, relaxing the eyes, or simply enjoying a quiet time with friends.
The bedroom is on the other side of the apartment with a view of the courtyard. A 140-cm wide bed is available and a warm yellowish armchair invites you to a cozy reading evening. The location is very quiet, so you can have a nice sleep with the window open.
The bathroom has a bathtub and a closet. Here you also find the washing machine.
The cloakroom has a large wardrobe and offers plenty of storage space.
~~~
There are abundant grocery stores, Cafés und Restaurants nearby, and the Unna Park and the Wehbers Park are also within walking distance.
This apartment has excellent connections to public transport: in a few minutes walk you can catch bus 4 and/ U2(Osterstrasse) that can bring you to the city center in around 20 minutes.
German: Die schöne 2-Zimmer Wohnung liegt in einer beliebten Hamburger Top-Lage. Die befindet sich in einer ruhigen Straße im Herzen von Eimsbüttel in Nähe der Apostelkirche.
Vielfältige Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf, Cafés und Restaurants sowie kleine Geschäfte befinden sich in der unmittelbaren Umgebung. Ebenso fußläufig erreichbar sind der Unna Park und der Wehbers Park.
Eine der schnellsten Verbindungen mit dem CityZentrum, mit dem Metro Bus der Linie 4, ist zwei Gehminuten entfernt. Die U-Bahn Haltestelle Osterstraße ist fußläufig in wenigen Minuten zu erreichen.
Die möblierte Wohnung liegt im Dachgeschoss (5. Stock), verfügt über einen hellen und großzügigen Wohnbereich mit integrierter Wohnküche, ein Schlafzimmer, ein Garderobenzimmer, ein Bad und einen Abstellraum in dem sich auch die Etagengasheizung befindet.
Vom Wohnraum aus kommen Sie bequem auf den Balkon mit offenem Blick. Der Balkon bietet bequem Platz für ein Tischchen und Sitze für Zwei. Besonders schön ist es, wenn man an einem sonnigen Nachmittag auf dem Sofa vor der großen Balkonfront liegt und ein Sonnenbad genießt.
Der Wohnbereich ist mit Ecksofa und Beistelltischchen ausgestattet, die Küche ist voll eingerichtet mit neuer Küchen- bzw. Haushaltsausstattung sowie flexibel veränderbarer Essecke.
Das Schlafzimmer liegt auf der anderen Seite der Wohnung mit Blick zum Innenhof. Ein neues 140-cm breites Bett ist vorhanden und ein bequemer Ohrensessel lädt zum gemütlichen Leseabend ein. Die Lage ist sehr ruhig, so dass Sie problemlos mit offenem Fenster gut schlafen können.
Das Bad ist mit Badewanne, Waschtisch mit Unterschrank, Waschmaschine und Schrank ausgestattet.
Das Garderobenzimmer verfügt über einen großen Kleiderschrank und bietet viel Platz zur Aufbewahrung.