Rent 2 bedroom apartment of 73 m² in Berlin

English: ///ENGLISH VERSION BELOW///
AUSSTATTUNG
Die komplett ausgestattete, liebevoll eingerichtete Penthousewohnung befindet sich im wunderschönen Berliner Bezirk Weißensee und eignet sich perfekt für drei Personen.
Durch den Flur mit vorhandener Garderobe, gelangt man ins Bad, Arbeitszimmer und über die Treppe zu den Schlafräumen . Auf der linken Seite befindet sich das moderne und hochwertig geflieste Badezimmer. Dieses verfügt über eine Waschmaschine sowie über eine Badewanne mit Glasduschwand.
Das Arbeitszimmer verfügt über einen modernen Arbeitstisch und Regal. Von hier aus befindet sich ein Zugang zur wunderschönen Terrasse.
Im weiteren Teil der Wohnung befindet sich der Wohn-/Essbereich. Die Küche ist ausgestattet mit Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Mixer, Backofen, Cerankochfeld, Geschirrspülmaschine und einem großen Kühlschrank mit extra Tiefkühltruhen. Auch ansonsten ist die Küche komplett mit Geschirr und Kochutensilien versorgt, perfekt für Kochfanatiker. Vom Essbereich aus gelangt man ebenfalls auf die großzügige Terrasse.
Im zweiten oberen Teil der Wohnung, die durch die elegante Wendeltreppe erreicht werden kann, befindet sich eine bequeme Eckcouch mit Fernseher.
Die Terrasse bietet eine schöne Sitzgelegenheit mit gemütlichen Sitzbänken und einem geräumigen Tisch, auf der Sie an den Sommertagen den Tag mit einem Frühstück in der Sonne beginnen können.
LAGE
Sehr ruhige Lage und trotzdem erreicht man das Stadtzentrum innerhalb von nur 15 Minuten. Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und See in der Nähe (Weißensee 500m entfernt).
Eine Bushaltestation befindet sich direkt vorm Haus. Ein Café bzw. ein kleiner Bäckerladen befindet sich direkt in der unteren Etage des Hauses, ebenso ein Solarium, ein Friseur, sowie Massage- und Kosmetikangebote.
///ENGLISH VERSION///
FACILITIES
The fully equipped, lovingly furnished penthouse apartment is located in the beautiful Berlin district of Weißensee and is perfect for three people.
Through the corridor with the existing wardrobe, one arrives in the bath, study, and over the stairs to the bedrooms. On the left side is the modern and high-quality tiled bathroom. It has a washing machine and a bathtub with a glass shower wall.
The study has a modern work table and shelf. From here there is access to the beautiful terrace.
In the further part of the apartment, there is the living/dining area. The kitchen is equipped with a coffee machine, kettle, toaster, mixer, oven, ceramic hob, dishwasher, and a large refrigerator with extra freezers. The kitchen is also fully equipped with crockery and cooking utensils, perfect for cooking fanatics. From the dining area, you also have access to the spacious terrace.
In the second upper part of the apartment, which can be reached by the elegant spiral staircase, there is a comfortable corner couch with a TV.
The terrace offers a beautiful seating area with comfortable benches and a spacious table where you can start the day with breakfast in the sun on summer days.
LOCATION
Very quiet location and you can reach the city center in only 15 minutes. Shopping facilities, restaurants, and a lake nearby (Weißensee 500m away).
There is a bus stop directly in front of the house. There are a café and a small bakery directly on the ground floor of the house, as well as a solarium, a hairdresser, massage, and cosmetic services.
German: ///ENGLISH VERSION BELOW///
AUSSTATTUNG
Die komplett ausgestattete, liebevoll eingerichtete Penthousewohnung befindet sich im wunderschönen Berliner Bezirk Weißensee und eignet sich perfekt für drei Personen.
Durch den Flur mit vorhandener Garderobe, gelangt man ins Bad, Arbeitszimmer und über die Treppe zu den Schlafräumen . Auf der linken Seite befindet sich das moderne und hochwertig geflieste Badezimmer. Dieses verfügt über eine Waschmaschine sowie über eine Badewanne mit Glasduschwand.
Das Arbeitszimmer verfügt über einen modernen Arbeitstisch und Regal. Von hier aus befindet sich ein Zugang zur wunderschönen Terrasse.
Im weiteren Teil der Wohnung befindet sich der Wohn-/Essbereich. Die Küche ist ausgestattet mit Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Mixer, Backofen, Cerankochfeld, Geschirrspülmaschine und einem großen Kühlschrank mit extra Tiefkühltruhen. Auch ansonsten ist die Küche komplett mit Geschirr und Kochutensilien versorgt, perfekt für Kochfanatiker. Vom Essbereich aus gelangt man ebenfalls auf die großzügige Terrasse.
Im zweiten oberen Teil der Wohnung, die durch die elegante Wendeltreppe erreicht werden kann, befindet sich eine bequeme Eckcouch mit Fernseher.
Die Terrasse bietet eine schöne Sitzgelegenheit mit gemütlichen Sitzbänken und einem geräumigen Tisch, auf der Sie an den Sommertagen den Tag mit einem Frühstück in der Sonne beginnen können.
LAGE
Sehr ruhige Lage und trotzdem erreicht man das Stadtzentrum innerhalb von nur 15 Minuten. Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und See in der Nähe (Weißensee 500m entfernt).
Eine Bushaltestation befindet sich direkt vorm Haus. Ein Café bzw. ein kleiner Bäckerladen befindet sich direkt in der unteren Etage des Hauses, ebenso ein Solarium, ein Friseur, sowie Massage- und Kosmetikangebote.
///ENGLISH VERSION///
FACILITIES
The fully equipped, lovingly furnished penthouse apartment is located in the beautiful Berlin district of Weißensee and is perfect for three people.
Through the corridor with the existing wardrobe, one arrives in the bath, study, and over the stairs to the bedrooms. On the left side is the modern and high-quality tiled bathroom. It has a washing machine and a bathtub with a glass shower wall.
The study has a modern work table and shelf. From here there is access to the beautiful terrace.
In the further part of the apartment, there is the living/dining area. The kitchen is equipped with a coffee machine, kettle, toaster, mixer, oven, ceramic hob, dishwasher, and a large refrigerator with extra freezers. The kitchen is also fully equipped with crockery and cooking utensils, perfect for cooking fanatics. From the dining area, you also have access to the spacious terrace.
In the second upper part of the apartment, which can be reached by the elegant spiral staircase, there is a comfortable corner couch with a TV.
The terrace offers a beautiful seating area with comfortable benches and a spacious table where you can start the day with breakfast in the sun on summer days.
LOCATION
Very quiet location and you can reach the city center in only 15 minutes. Shopping facilities, restaurants, and a lake nearby (Weißensee 500m away).
There is a bus stop directly in front of the house. There are a café and a small bakery directly on the ground floor of the house, as well as a solarium, a hairdresser, massage, and cosmetic services.