Rent 3 bedroom apartment of 70 m² in Leipzig

English: ### Discover Your Expansive Urban Sanctuary
#### Living Room
Enter a space where modern comfort meets timeless elegance. The living room invites you to relax on a designer leather couch, enhanced by a KEF/Yamaha surround system and a large OLED TV. A vintage golden coffee table adds a touch of classic sophistication, making this room perfect for both unwinding and entertaining.
#### Dining Area
Enjoy meals in style at the marble designer table, perfectly situated within an open-plan layout that flows seamlessly into the kitchen. Whether hosting friends or enjoying a quiet dinner, the space is both functional and elegant.
#### Kitchen
Indulge your culinary passions in a kitchen equipped with top-of-the-line Miele appliances, including an oven and induction cooktop. An original Italian espresso machine, a premium coffee maker, and a dishwasher add to the convenience and luxury, making this kitchen a delight to use.
#### Rooftop Balcony
Step out onto your private south-facing rooftop balcony, offering breathtaking city views. This sunlit lounge area is perfect for morning coffees and evening relaxation. Despite being centrally located, the penthouse provides a peaceful retreat from the city's bustle.
#### Bedroom
The bedroom offers an oasis of tranquility, featuring a spacious natural wood bed with a nature latex mattress. With air conditioning in both the bedroom and living room, you'll stay comfortable throughout the year.
#### Bathroom
Unwind in the elegant bathroom, complete with a luxurious bathtub for ultimate relaxation. Convenience is key with an integrated washing machine and dryer, making laundry a breeze.
---
Every aspect of this penthouse is designed with style and comfort in mind, creating a serene and sophisticated urban retreat. Don't miss the opportunity to experience this extraordinary space.
German: ### Entdecken Sie Ihr Weitläufiges Urbanes Refugium
#### Wohnzimmer
Betreten Sie einen Raum, in dem moderner Komfort auf zeitlose Eleganz trifft. Das Wohnzimmer lädt Sie ein, sich auf einer Designer-Ledercouch zu entspannen, ergänzt durch ein KEF/Yamaha-Surround-System und einen großen OLED-Fernseher. Ein goldener Couchtisch verleiht einen Hauch von klassischer Raffinesse und macht diesen Raum perfekt zum Entspannen und Unterhalten.
#### Essbereich
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten stilvoll am Designer-Marmortisch, der perfekt in das offene Layout integriert ist und nahtlos in die Küche übergeht. Ob Sie Freunde bewirten oder ein ruhiges Abendessen genießen, dieser Raum ist sowohl funktional als auch elegant.
#### Küche
Leben Sie Ihre kulinarischen Leidenschaften in einer Küche aus, die u.A. mit erstklassigen Miele-Geräten ausgestattet ist, einschließlich eines Backofens und eines Induktionskochfeldes. Eine originale italienische Espressomaschine, eine Kaffeemaschine und eine Spülmaschine sorgen für zusätzlichen Komfort und Luxus und machen diese kleine aber feine Küche zur wahren Freude.
#### Dachterrasse
Treten Sie auf Ihre private, nach Süden ausgerichtete Dachterrasse hinaus und genießen Sie atemberaubende Aussichten auf die Stadt. Dieser sonnenverwöhnte Lounge-Bereich ist perfekt für morgendlichen Kaffee und abendliche Entspannung. Trotz der zentralen Lage bietet das Penthouse einen friedlichen Rückzugsort vom Trubel der Stadt.
#### Schlafzimmer
Das Schlafzimmer bietet eine Oase der Ruhe mit einem geräumigen Naturholzbett und einer Natur-Latex-Matratze. Mit Klimaanlagen im Schlafzimmer und Wohnzimmer bleiben Sie das ganze Jahr über komfortabel.
#### Badezimmer
Entspannen Sie im eleganten Badezimmer mit einer luxuriösen Badewanne. Praktisch ist auch die integrierte Waschmaschine und der Trockner, die die Wäsche zum Kinderspiel machen.
---
Jeder Aspekt dieses Penthouses ist mit Stil und Komfort gestaltet und schafft ein ruhiges und anspruchsvolles städtisches Refugium. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, diesen außergewöhnlichen Raum zu erleben.