Rent 1 bedroom apartment in Kraków

[English below] Mam przyjemność prezentować nowoczesny APARTAMENT (67m2) w stylowej inwestycji BROWAR LUBICZ w Krakowie. Mieszkanie znajduje się na 3. piętrze 5-piętrowego budynku z WINDĄ. Osiedle jest monitorowane. Układ i aranżacja wnętrza mieszkania odpowiednia dla wymagającego Najemcy ceniącego funkcjonalność i WYSOKI STANDARD. Mieszkanie posiada KLIMATYZACJĘ. MIESZKANIE składa się z: - salonu z aneksem kuchennym - sypialni - 2. sypialni/biura - łazienki - przedpokoju - BALKONU Do mieszkania przynależy miejsce postojowe i komórka lokatorska. WYPOSAŻENIE Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania. Zostało wyposażone w wysokiej klasy energetycznej sprzęty AGD i RTV.  Wyposażenie kuchni to n. ZMYWARKA, piekarnik, płyta grzewcza, duża chłodziarko-zamrażarka, stół z krzesłami. W salonie kanapa, stolik kawowy, szafka pod TV, telewizor. W sypialni znajduje się podwójne łóżko z materacem, szafki nocne, duża szafa. W drugiej sypialni: łóżko, biurko, krzesło, szafa, sofa, szafka pod TV. W łazience - pralka, prysznic, WC, umywalka, lustro, szafki w zabudowie, grzejnik drabinkowy. Kontrola dostępu: domofon. LOKALIZACJA Inwestycja Browar Lubicz położona jest w centrum miasta kilka min. piechotą od Galerii Krakowskiej, Rynku Głównego oraz Ronda Mogilskiego. Okolica jest doskonale skomunikowana ze wszystkimi częściami miasta (tramwaj, autobus, pociąg, kolej podmiejska). Na terenie inwestycji znajduje się parking podziemny, place zabaw, przestrzenie komercyjne i biurowe oraz butik piwny nawiązujący do tradycji tego miejsca. OPŁATY - czynsz najmu: PLN 5500 - czynsz administracyjny: PLN 1100 (w tym zaliczki na zimną i ciepłą wodę, ogrzewanie oraz śmieci) - prąd: wg zużycia (zaliczka PLN 250) Zwrotna kaucja i prowizja KONTAKT Martyna Jaśkiewicz + PL/EN/RU Biuro: KrakowNu -- I am pleased to present a modern APARTMENT (67m2) in a stylish investment BROWAR LUBICZ in Cracow. The flat is located on the 3rd floor of a 5-storey building with a lift. The estate is monitored. Interior layout and arrangement of the flat suitable for demanding Tenant who appreciates functionality and HIGH STANDARD. The flat has AIR CONDITIONING. THE APARTMENT consists of: - living room with kitchenette - 1 bedroom - 2nd bedroom/office - bathroom - hallway - BALCONY The flat comes with a parking space and a storage unit. EQUIPMENT The flat is ready to move in. It has been equipped with high-end energy household appliances and electronics.  Kitchen equipment includes a DISHWASHER, oven, hob, large fridge-freezer, table with chairs. In the living room there is a sofa, coffee table, TV cabinet, TV set. In the bedroom there is a double bed with mattress, bedside tables, large wardrobe. In the 2nd bedroom: bed, desk, chair, wardrobe, sofa, TV cabinet. In the bathroom - washing machine, shower, toilet, washbasin, mirror, built-in cabinets, ladder radiator. Access control: intercom. LOCALISATION Browar Lubicz investment is located in the city centre a few minutes walk from Galeria Krakowska, RYNEK GŁÓWNY and Rondo Mogilskie. The neighbourhood is perfectly communicated with all parts of the city (tram, bus, train, suburban railway). The development includes underground parking, playgrounds, commercial and office space and a beer boutique that draws on the tradition of the area. PAYMENTS - rent: PLN 5500 - administrative fees: PLN 1100 (including prepayments for cold and hot water, heating and rubbish) - electricity: according to usage (adv. payment: PLN 250) Refundable deposit and commission CONTACT Martyna Jaśkiewicz + PL/EN/RU Office: KrakowNu