Rent 6 bedroom apartment of 180 m² in Hamburg

English: This spacious apartment in an architect-designed house impresses above all with its light-flooded top floor with a large roof terrace and free-hanging fireplace. The elegant kitchen has a portafilter machine and Bora Professional system with teppan. The surround sound system provides a special sound experience.
The apartment extends over all three levels of the building and has a somewhat unusual room layout, with the character of a house with its own entrance and small garden.
A path lined with shrub beds leads from the parking lot in the courtyard to the spacious covered entrance area, which is illuminated at night. There is also a seating area with a high-quality teak table with morning and evening sun. At lunchtime, you can sit there in the pleasant shade and work on your laptop in the greenery.
On the first floor is the spacious entrance area with decorative cement tiles and floor-to-ceiling windows overlooking the greenery. A large oak wardrobe offers plenty of storage space for clothes, shoes and sports equipment. Two egg chairs, a table and large mirror round off the furnishings. If required, there would even be space for a large desk.
A modern concrete staircase leads to the second floor. In the spacious hallway, you are greeted by warm green tones and art deco walnut furniture.
The open salon area in dark green is nicknamed the "gentlemen's room", but of course everyone is welcome to make themselves comfortable in the leather furniture from the 1960s and play a game of chess or cards, for example. The room is pleasantly shady during the day. If required, it could be equipped with a television. There is a music system that can be controlled via Bluetooth, just like the large system upstairs in the living area.
The bedrooms and bathrooms are also located on the second floor: the large bedroom is furnished with a 180 cm wide box-spring bed. The spacious bathroom with large shower, WC and free-standing bathtub flows seamlessly into the dressing and sleeping area. The dark gray walls provide a great contrast to the bathroom furniture and white bed linen.
A second smaller, cozy room with Cuban cement tiles is furnished with a 140 cm wide bed, a bookshelf and an alcove with a clothes rail and storage space.
Another spacious room is decorated in a warm beige color. It currently has a large glass table (Cassina LC6 by Le Corbusier), which can be used as a desk - as well as a 155 cm wide sofa bed (Multy by Ligne Roset), which offers comfortable sleeping comfort with a high-quality topper. This room does not have a conventional door, but a thick felt curtain for soundproofing, . in the home office - there is also an alcove for a closet or storage space.
On the second floor there is an additional shower room and a separate WC with a stylish concrete washbasin - as well as a small utility room with washing machine/dryer etc.
All beds are equipped with comfortable toppers. Comfortable pillows and cm down comforters offer a high level of sleeping comfort. White, high-quality hotel bed linen made of damask (100% cotton) is available in duplicate and can be conveniently taken to a nearby dry cleaner. Numerous white hotel towels are also provided. The upper floor is pleasantly cool even in the summer months, so there is no need for air conditioning in the bedrooms and work area. The windows allow good air circulation. Awnings and internal shutters provide protection from the sun.
Now to the heart of the house:
A second open concrete staircase leads up to the light-flooded staggered floor. The window front to the roof terrace can be opened completely.
The free-hanging fireplace from Focus, which can be rotated 360 degrees, creates a special wow effect. The view of the open fire can be enjoyed from the sofa, the dining table or on the terrace. The surround sound system can be controlled via Bluetooth and provides a special sound experience with speakers embedded in the walls.
In the evening, the large potted plants on the terrace can be illuminated to create a very special atmosphere.
There are two awnings to make it even cozier on sunny days and windless evenings.
The large teak dining table with comfortable armchairs seats 6-8 people comfortably.
The high-quality, fully equipped kitchen with elegant wooden elements and a granite worktop is integrated into the open-plan living area - the portafilter machine and the Bora Professional system with Teppan, gas and induction hobs, which has already delighted a number of amateur chefs, are particularly noteworthy. The Teppan stainless steel hob acts as a grill on the staggered floor. There is also a dishwasher, two Gaggenau ovens and two fridges with freezer compartments - one is in a pantry hidden behind the wooden front, which offers plenty of storage space for crates of drinks and provisions. There is plenty of high-quality cookware, utensils, crockery and glasses for wine, champagne and cocktails, so that you can also make yourself comfortable with guests.
There is also an outdoor shower on the roof terrace, which is ideal for refreshing yourself while sunbathing. There is also a storage room for outdoor cushions, lanterns etc.
German: Diese großzügige Wohnung in einem Architektenhaus besticht vor allem durch das lichtdurchflutete Staffelgeschoss mit großer Dachterrasse und freihängendem Kamin. Die edle Küche verfügt über Siebträgermaschine und Bora Professional System mit Teppan. Die Surround-Soundanlage ermöglicht ein besonderes Klangerlebnis.
Die Wohnung erstreckt sich über alle drei Ebenen des Gebäudes und hat eine etwas ungewöhnliche Raumaufteilung, dabei eher den Charakter eines Hauses mit eigenem Eingang und kleinem Garten.
Durch einen von Staudenbeeten gesäumten Weg läuft man vom Parkplatz auf dem Hof zum großzügigen überdachten und bei Nacht beleuchteten Hauseingangsbereich. Dort befindet sich auch ein Sitzplatz mit hochwertigem Teakholztisch mit Morgen- und Abendsonne. Zur Mittagszeit sitzt man dort angenehm schattig und kann sehr gut mit Laptop im Grünen arbeiten.
Im Erdgeschoss befindet sich der großzügige Eingangsbereich mit dekorativen Zementfliesen und bodentiefen Fenstern mit Blick ins Grüne. Ein großer Eibauschrank bietet viel Stauraum für Garderobe, Schuhe und Sportzeug. Zwei Egg-Chairs, Tisch und großer Spiegel runden die Möblierung ab. Bei Bedarf wäre sogar noch Platz für einen großen Schreibtisch.
Eine moderne Betontreppe führt in den ersten Stock. Im geräumigen Flur wird man von warmen Grüntönen und Art-Deco-Möbeln aus Nussbaum begrüßt.
Der offene Salonbereich in dunklem Grün trägt den Spitznamen "Herrenzimmer", aber natürlich ist jeder willkommen, es sich in den Ledermöbeln aus den 60er Jahren bequem zu machen und z.B. eine Partie Schach oder Karten zu spielen. Der Raum ist tagsüber angenehm schattig. Bei Bedarf könnte er mit einem Fernseher ausgestattet werden. Es gibt Musikanlage, die wie die große Anlage oben im Wohnbereich über Bluetooth angesteuert werden kann.
Die Schlafzimmer und Bäder befinden sich ebenfalls im ersten Stock: Das große Schlafzimmer ist mit einem 180 cm breiten Boxspringbett ausgestattet. Das geräumige Bad mit großer Dusche, WC und freistehender Badewanne geht nahtlos in den Ankleide- und Schlafbereich über. Die dunkelgrauen Wände ergeben einen tollen Kontrast zu den Badmöbeln und der weißen Bettwäsche.
Ein zweites kleineres gemütliches Zimmer mit kubanischen Zementfliesen ist mit einem 140 cm breiten Bett ausgestattet, einem Bücherregal und einer Nische mit Kleiderstange und Stauraum.
Ein weiteres geräumiges Zimmer ist in einem warmen Beige gehalten. Es verfügt aktuell über einen großen Glastisch (Cassina LC6 von Le Corbusier), der als Schreibtisch genutzt werden kann - sowie ein 155 cm breites Schlafsofa (Multy von Ligne Roset), das mit einem hochwertigen Topper bequemen Schlafkomfort bietet. Dieses Zimmer hat keine herkömmliche Tür, sondern einen dicken Filzvorhang, der Schallschutz z.B. im Homeoffice bietet - es gibt auch eine Nische, die als Kleiderschrank bzw. Stauraum genutzt werden kann.
In der zweiten Etage gibt es ein zusätzliches Duschbad und ein separates WC mit stylishem Betonwaschtisch - sowie einen kleinen Hauswirtschaftsraum mit Waschmaschine/Trockner etc.
Alle Betten sind mit komfortablen Toppern ausgestattet. Komfortable Kissen und cm große Daunendecken bieten hohen Schlafkomfort. Weiße hochwertige Hotelbettwäsche aus Damast (100% Baumwolle) ist in jeweils in 2-facher Ausführung vorhanden und kann bequem in eine nahgelegene Reinigung gegeben werden. Zahlreiche weiße Hotelhandtücher werden ebenfalls gestellt. Das Obergeschoss ist auch in den Sommermonaten angenehm kühl, so dass keine Klimaanlage in den Schlafräumen und dem Arbeitsbereich notwendig ist. Die Fenster ermöglichen eine gute Luftzirkulation. Markisoletten und innenliegende Fensterläden bieten Sonnenschutz.
Nun zum Herzstück des Hauses:
Eine zweite offene Betontreppe führt in das lichtdurchflutete Staffelgeschoss. Die Fensterfront zur Dachterrasse kann komplett geöffnet werden.
Für einen besonderen Wow-Effekt sorgt der freihängende und um 360 Grad drehbare Kamin von Focus. Der Blick auf das offene Feuer kann vom Sofa, dem Esstisch oder auf der Terrasse genossen werden. Die Surround-Sound-Anlage kann über Bluetooth gesteuert werden und sorgt mit in die Wände eingelassenen Lautsprechern für ein besonderes Klangerlebnis.
Abends können die großen Topfpflanzen auf der Terrasse beleuchtet werden, um eine ganz besondere Atmosphäre zu schaffen.
Es gibt zwei Markisen, die es an sonnigen Tagen und an windstillen Abenden noch gemütlicher machen.
Der große Esstisch aus Teakholz mit bequemen Sesseln bietet 6-8 Personen bequem Platz.
Die hochwertige und vollausgestattete Küche mit edlen Holzelementen und einer Arbeitsfläche aus Granit ist in den offenen Wohnbereich integriert - besonders hervorzuheben ist die Siebträgermaschine und das Bora Professional System mit Teppan, Gas- und Induktionskochfeldern, das bereits einige Hobbyköche begeistert hat. Das Teppan-Edelstahlfeld fungiert als Grill im Staffelgeschoss. Es gibt zudem einen Geschirrspüler, zwei Öfen von Gaggenau sowie zwei Kühlschränke mit TK-Fächern - einer steht in einer hinter der Holzfront versteckten Speisekammer, die viel Stauraum für Getränkekisten und Vorräte bietet. Es gibt zahlreiches hochwertiges Kochgeschirr, Utensilien, Geschirr sowie Gläser für Wein, Sekt und Cocktails, so dass Ihr es Euch auch mit Gästen schön machen könnt.
Auf der Dachterrasse befindet sich auch eine Außendusche, die zum Erfrischen beim Sonnenbaden gedacht ist. Es gibt auch eine Abstellkammer für die Outdoor-Polster, Windlichter etc.